阿雷佐省的这一晚迎来了季节X的雷暴雨，山区别墅的窗hu被暴风雨拍打得啪啪作响，雷电在天空划开一daodao刺眼的裂痕，撕裂了夜的宁静。六岁的多里安被一声震耳yu聋的雷鸣惊醒，他在床上缩成一团，用被子jinjin裹住自己。闪电再次劈开天际，在遮光帘的边缘形成一圈白边，他瞳孔边缘的金sE也在黑暗中微微颤抖。
又是一dao雷声，b前一个更加猛烈，这次多里安再也忍不住了。
「爸爸……父亲……」他细如蚊蚋的声音淹没在雷声中。
决心已下，他迅速掀开被子，赤脚踏上乾净的木地板。怀里抱着心Ai的小毯子，多里安踮着脚尖穿过黑暗的走廊，朝着双亲卧室前进，每一次闪电都让走廊的装饰物影子呈现诡异的扭曲，b得他加快了脚步。
主卧中，莱亚德的眼睛在黑暗中立刻睁开，血红的眼瞳乍现锐利光芒，但jin接着他放松下来，嘴角扬起一丝微笑。他的感官b常人min锐得多，血Ye的脉动让他感知到靠近的来者。
「小N昔来了。」莱亚德轻轻推了推shen旁的索兰，那柔和的嗓音与他日常的语调截然不同。
索兰睡眼惺忪地醒了，感应室内熟悉的生命能量的细微波动。
房门被小心翼翼地推开，lou出多里安小小的shen影，莱亚德能看清他苍白的脸庞和被惊恐占据的蓝金sE眼眸。
「爸爸……父亲……」多里安站在门口，稚nEnG嗓音带着颤抖。「雷……好大……」
索兰立刻坐起shen，向儿子伸出手。「过来，小N昔，没事的。」
他的呼唤如同甜run的蜂mi，在风雨之夜中格外令孩子安心。
下一dao雷鸣使多里安小跑向前，扑进索兰的怀里，索兰的手轻抚过儿子的米灰sEruan发，掌心散发出微弱的温nuan能量，施放他特有的安抚魔法。
「雷声吓到你了？」索兰柔声问dao。
多里安点了点tou，秉着孩子的倔强不愿承认胆怯。「我只是……想确认你们没事。」
「当然了，moguerrierceux，你是来保护我们的吗？」发出一声轻笑，莱亚德轻弹了一下儿子的鼻尖。
多里安抬tou看向父亲，莱亚德的红眼睛在黑暗中宛如两颗漂亮宝石，神秘却又温nuan。
「我可以……睡这里吗？」多里安问dao，小手jinjin抓住爸爸的睡衣。
「当然可以，今晚你就是我们的守护者。」索兰温柔地展开小毯子裹住他，将他搂到床中央。
多里安躺进双亲之间的空隙，被莱亚德和索兰的气息包围，父亲shen上带着淡淡的小荳蔻、广藿香与威士忌的醇厚气味；而爸爸则散发着独特的鼠尾草、rUx1ang及香草的甜run香氛。这是世界上最令他安心的气味。
莱亚德将被子拉高，刚好盖住多里安的肩膀，然後轻声对索兰说：「看来我们今晚多了一个小nuan炉，monbien-aimé。」
「他的能量有些紊luan，但很快就会平静下来。」索兰微笑着，手指轻抚多里安的额tou。「莱亚德，也许我们该把家中的窗子全换成隔音窗。」
他俯shen在儿子的太yAnx上轻轻一吻，一丝几不可察的绿sE光芒从他的chun间liu出，渗入多里安的肌肤。
很快，多里安的眼pi开始变得沉重，爸爸的安抚魔法与父亲坚实的臂膀形成了最坚固的堡垒，外面的雷声似乎变得遥远而无害。
「雷声只是天空在歌唱，它在讲述古老的故事。」索兰抚wei他。
「什麽……故事？」多里安已经迷迷糊糊了。
「关於勇敢的小王子如何征服了风暴之国。」莱亚德接着说，这是他仅对家人展现的温柔。「明天我会告诉你这个故事。」
在父亲和爸爸的怀抱中，多里安感到前所未有的安全，雷声不再可怕，反而变成了遥远的摇篮曲。他的双眼缓缓闭上，呼x1变得绵chang而平稳。
莱亚德和索兰无声相视，眼中浸满柔情。莱亚德的手和索兰的手在儿子的小shenT上方jiao叠，他们的五指相扣，血sE的红与生命的绿相互缠绕，在黑暗中形成了一dao细微却坚不可摧的保护屏障。
「安眠吧，itmiracle。」莱亚德低语。
「没有什麽能伤害到你，我们的小N昔。」索兰温煦的声音彷佛在哼唱摇篮曲。
窗外的雷雨肆nVe着山林，但在这个由异能与Ai构筑的避风港中，小小的多里安已沉沉入睡，脸上挂着安心的微笑。
译注：moguerrierceux，我勇敢的小战士。itmiracle，我们的小奇蹟。
又是一dao雷声，b前一个更加猛烈，这次多里安再也忍不住了。
「爸爸……父亲……」他细如蚊蚋的声音淹没在雷声中。
决心已下，他迅速掀开被子，赤脚踏上乾净的木地板。怀里抱着心Ai的小毯子，多里安踮着脚尖穿过黑暗的走廊，朝着双亲卧室前进，每一次闪电都让走廊的装饰物影子呈现诡异的扭曲，b得他加快了脚步。
主卧中，莱亚德的眼睛在黑暗中立刻睁开，血红的眼瞳乍现锐利光芒，但jin接着他放松下来，嘴角扬起一丝微笑。他的感官b常人min锐得多，血Ye的脉动让他感知到靠近的来者。
「小N昔来了。」莱亚德轻轻推了推shen旁的索兰，那柔和的嗓音与他日常的语调截然不同。
索兰睡眼惺忪地醒了，感应室内熟悉的生命能量的细微波动。
房门被小心翼翼地推开，lou出多里安小小的shen影，莱亚德能看清他苍白的脸庞和被惊恐占据的蓝金sE眼眸。
「爸爸……父亲……」多里安站在门口，稚nEnG嗓音带着颤抖。「雷……好大……」
索兰立刻坐起shen，向儿子伸出手。「过来，小N昔，没事的。」
他的呼唤如同甜run的蜂mi，在风雨之夜中格外令孩子安心。
下一dao雷鸣使多里安小跑向前，扑进索兰的怀里，索兰的手轻抚过儿子的米灰sEruan发，掌心散发出微弱的温nuan能量，施放他特有的安抚魔法。
「雷声吓到你了？」索兰柔声问dao。
多里安点了点tou，秉着孩子的倔强不愿承认胆怯。「我只是……想确认你们没事。」
「当然了，moguerrierceux，你是来保护我们的吗？」发出一声轻笑，莱亚德轻弹了一下儿子的鼻尖。
多里安抬tou看向父亲，莱亚德的红眼睛在黑暗中宛如两颗漂亮宝石，神秘却又温nuan。
「我可以……睡这里吗？」多里安问dao，小手jinjin抓住爸爸的睡衣。
「当然可以，今晚你就是我们的守护者。」索兰温柔地展开小毯子裹住他，将他搂到床中央。
多里安躺进双亲之间的空隙，被莱亚德和索兰的气息包围，父亲shen上带着淡淡的小荳蔻、广藿香与威士忌的醇厚气味；而爸爸则散发着独特的鼠尾草、rUx1ang及香草的甜run香氛。这是世界上最令他安心的气味。
莱亚德将被子拉高，刚好盖住多里安的肩膀，然後轻声对索兰说：「看来我们今晚多了一个小nuan炉，monbien-aimé。」
「他的能量有些紊luan，但很快就会平静下来。」索兰微笑着，手指轻抚多里安的额tou。「莱亚德，也许我们该把家中的窗子全换成隔音窗。」
他俯shen在儿子的太yAnx上轻轻一吻，一丝几不可察的绿sE光芒从他的chun间liu出，渗入多里安的肌肤。
很快，多里安的眼pi开始变得沉重，爸爸的安抚魔法与父亲坚实的臂膀形成了最坚固的堡垒，外面的雷声似乎变得遥远而无害。
「雷声只是天空在歌唱，它在讲述古老的故事。」索兰抚wei他。
「什麽……故事？」多里安已经迷迷糊糊了。
「关於勇敢的小王子如何征服了风暴之国。」莱亚德接着说，这是他仅对家人展现的温柔。「明天我会告诉你这个故事。」
在父亲和爸爸的怀抱中，多里安感到前所未有的安全，雷声不再可怕，反而变成了遥远的摇篮曲。他的双眼缓缓闭上，呼x1变得绵chang而平稳。
莱亚德和索兰无声相视，眼中浸满柔情。莱亚德的手和索兰的手在儿子的小shenT上方jiao叠，他们的五指相扣，血sE的红与生命的绿相互缠绕，在黑暗中形成了一dao细微却坚不可摧的保护屏障。
「安眠吧，itmiracle。」莱亚德低语。
「没有什麽能伤害到你，我们的小N昔。」索兰温煦的声音彷佛在哼唱摇篮曲。
窗外的雷雨肆nVe着山林，但在这个由异能与Ai构筑的避风港中，小小的多里安已沉沉入睡，脸上挂着安心的微笑。
译注：moguerrierceux，我勇敢的小战士。itmiracle，我们的小奇蹟。